Ha ganado el Globo de Oro a la mejor película extranjera, ha sido nominada al Oscar e inspiró un debate feroz sobre las políticas de Putin y la corrupción, todo sin ver el interior de un cine de Moscú.
Mientras Leviatán, la inquebrantable obra del director ruso Andrei Zvyagintsev, ha logrado la aclamación de la crítica en el extranjero, está polarizando la opinión en Rusia por la forma en que retrata la vida provinciana -oscura, miserable y empapada en vodka- y la difícil situación de su héroe contra el Estado.
En una entrevista, Zvyagintsev dijo que Leviatán no era un tratado político contra el régimen de Putin. Los acontecimientos recientes, dijo, se habían adelantado al estreno de la película. "La historia es completamente universal, no sólo respecto a un contexto geográfico especial sino en el sentido del tiempo. No se trata de una época concreta", dijo. "Lo que pasa es que la era en la que filmamos guarda muchas similitudes (con acontecimientos actuales)".
Rodada en la austera costa de la región rusa de Murmansk en el Mar de Barents, Leviatán sigue a Kolya, un mecánico malhablado y funesto, involucrado en una serie de horrores kafkianos que le quitan lentamente su libertad.
El alcalde de la ciudad ha puesto su mira en la propiedad frente al mar de Kolya. Cuando el mecánico se resiste, la máquina burocrática del Estado se pone en marcha, succionando a Kolya hacia el agotador sistema judicial de Rusia.
El estreno de la película en Rusia se retrasó hasta el 5 de febrero luego de que las autoridades exigieran a Zvyagintsev reeditar la cinta para eliminar algunas de sus peores obscenidades, citando una nueva ley sobre la blasfemia. Un grupo de activistas de la Iglesia ortodoxa rusa ha estado tratando de prohibir la película antes de su fecha de lanzamiento, hasta ahora sin éxito, mientras que algunas salas de cine en el norte de Rusia se han quejado de haber sido presionadas por las autoridades locales para no mostrar las imágenes.
El crítico más virulento de la película ha sido el Ministerio de Cultura que, en un giro dramático, también es uno de sus principales patrocinadores.
Después de ver Leviatán en el Festival de Cine de Cannes el año pasado, el titular del Ministerio, Vladimir Medinsky, arremetió contra su descripción de la bebida rusa, garabatos y moralidad, y declaró que el Ministerio reevaluaría sus directrices de financiación para evitar que películas similares se hagan en el futuro.
"Las películas que están llenas de un espíritu de desesperanza y el sin sentido de la existencia no deberían ser financiadas por los contribuyentes, en mi opinión", Medinsky dijo al diario Izvestia luego que Zvyagintsev ganara el Globo de Oro la semana pasada, agregando que la película "escupe" en los funcionarios electos de Rusia.
Mientras Vladimir Putin no es mencionado explícitamente en Leviatán, ocupa un lugar destacado, tanto en sentido literal, en el retrato del presidente que cuelga en la pared detrás del escritorio del alcalde, como en las injusticias cometidas por los funcionarios de bajo nivel.
En un momento, en una expedición de tiro de cumpleaños, un personaje reemplaza los objetivos habituales con fotos enmarcadas de los dirigentes soviéticos y el primer presidente de Rusia Boris Yeltsin. "¿No tienes nada más reciente?", entona Kolya con picardía, un guiño a Putin, el sucesor de Yeltsin.
Muchos críticos rusos han elogiado la película. "Es un momento muy duro ahora en Rusia y ésta es una película muy oportuna, actual y honesta", dijo Daniil Dondurei, uno de los críticos de cine preeminentes de Rusia.
Sin embargo, incluso algunos fans de Zvyagintsev han criticado la película por complacer a la audiencia occidental y enfocarse en los estereotipos de la zona occidental del país. Se trata de los primeros Globos de Oro que gana Rusia desde que lo hiciera Guerra y Paz en 1968.
Aunque elogió la calidad de producción de Leviatán, Sergei Markov, un analista político pro Kremlin, advirtió que presentó un manifiesto "anti ruso" al oeste.
El éxito en el circuito de premiación sugiere que "para que una película rusa tenga una buena oportunidad de ganar un festival de cine internacional, debe haber atrocidad y crueldad y los personajes deben beber mucho vodka y maldecir", dijo Markov.
Zvyagintsev dijo que esperaba una respuesta polémica a Leviatán. "Es una película muy fuerte que mira hacia algunas de las preguntas dolorosas que enfrenta Rusia".
Alexander Rodnyansky, productor de la película, dijo: "Por supuesto que se esperaba que polarizara al público, sobre todo en Rusia cuando tantas personas están divididas por sus opiniones políticas".
"Se trata de una película rusa que describe críticamente la vida rusa. Cuando ves a las personas corruptas del Estado y de la Iglesia, por supuesto que podría ofender a mucha gente, o podría ser apoyada con entusiasmo".
Mientras la película arroja una luz incómoda sobre la relación corrupta entre el Estado y la Iglesia ortodoxa rusa, el Padre Andrei Kurayev, un diácono de una rama liberal de la Iglesia, dijo que la crítica social franca siguió los pasos de grandes de la literatura y el cine de Rusia. "Al final, nosotros, los rusos, somos capaces de hablar y aceptar la verdad, incluso la amarga verdad sobre nosotros mismos. Ese es uno de los secretos del alma rusa", dijo.
En cuanto a las acusaciones de que Leviatán es anti rusa, Zvyagintsev debería estar halagado, añadió el diácono: "Se culpó a Pushkin, Griboedov, Tolstoi y Dostoievski por la misma cosa".