Goldman Sachs fue multada por el regulador estadounidense de derivados con US$ 120 millones por los reclamos relacionados a que sus inversionistas intentaron manipular una tasa de referencia vital en el mercado de US$ 300 billones (millones de millones) de los mercados de futuros de dineros.
La orden de ayer desde la Comisión de Comercio de Futuros de Materias Primas (CFTC, su sigla en inglés) es la tercera relacionada al intento de manipular el Isdafix, un referencial clave, tras las penas a Citigroup (US$ 250 millones) y Barclays (US$ 115 millones) en mayo.
Eso lleva a Goldman a una investigación global por manipulación de tasas que partió con la Libor y la Euribor, dos tasas de préstamos interbancarios, y luego se trasladó al mercado de divisas. El CFTC ha impuesto multas por más de US$ 5.200 millones en 18 acciones en contra de una multitud de bancos de Wall Street.
El CFTC dijo que la conducta ilegal de Goldman involucra a múltiples traders, incluyendo al jefe del grupo de intercambio de productos de tasas de interés en Estados Unidos.
“Las penas por la manipulación deberían recaer en los responsables de Goldman, no en los accionistas”, dijo Bart Naylor, abogado de finanzas públicas en Public Citizen, un grupo de presión.
De acuerdo a la orden de la CFTC, traders en Goldman realizaron transacciones de tal manera que intentaron influenciar la tasa publicada de Isdafix del dólar estadounidense para beneficiar a sus propias posiciones de derivados. Además, el banco hizo “reportes falsos” de Isdafix, sesgando sus presentaciones para beneficiar a la entidad a expensas de sus contrapartes de derivados y clientes.
Los traders de Goldman se referían a la acción de alterar las tasas como el “juego de la corrección”, según aseguró la CFTC.
En un episodio de 2007 descrito por la CFTC como “particularmente descarado”, un comerciante le dijo a su corredor de bolsa que se abstuviera de informar cualquier cambio en los precios que fuesen contrarios a los interés del banco hasta después de las 11.00 horas de ese día, que se supone que era cuando Goldman debía presentar una cotización al administrador de la tasa de referencia.