ACCESIBILIDAD
- Alto contraste

Japonización es la nueva palabra para miedo en Occidente

La gran incógnita para muchos inversionistas en estos tiempos...

Por: Equipo DF

Publicado: Miércoles 24 de agosto de 2011 a las 05:00 hrs.

Por Richard Milne 

La gran incógnita para muchos inversionistas en estos tiempos es una pregunta sobre algo que hubiera sido impensable hace pocos años: ¿Se está convirtiendo Occidente en Japón? La respuesta a esta pregunta determinará el rumbo futuro de las economías occidentales y también lo que ocurrirá con las acciones y los bonos. Hasta la fecha, la respuesta tentativa es que el mundo desarrollado está siguiendo el camino de Japón porque los bonos gubernamentales están teniendo mucho mejor desempeño que las acciones.

“Este parece un escenario al estilo del de Japón. Estoy más nervioso de lo que he estado nunca antes con respecto a este tema”, djo Sushil Wadhwani, fundador del fondo de cobertura (hedge fund) que lleva su nombre y ex miembro del comité de Política Monetaria del Banco de Inglaterra.

El ejemplo más notable de la japonización de países como Estados Unidos, Reino Unido y Alemania puede encontrarse en el costo de endeudamiento de referencia de cada uno. Si se examina un período de 15 años de los bonos a 10 años de estos gobiernos hay un asombroso parecido con el desempeño de los bonos de Japón desde 1988 a 1996.

Lo que ocurra a partir de ahora será crucial. Desde que los rendimientos japoneses perforaron la barrera de 2% en 1996, nunca subieron por encima de esa marca por un período sostenido. Y uno de los eventos más llamativos en otra semana que fue brutal para los mercados, el jueves pasado los rendimientos sobre los bonos del Tesoro cayeron por debajo de 2% por primera vez desde 1950, aunque se recuperaron levemente para quedar el viernes en 2,08%. Sin embargo, muchos inversionistas creen que podrían caer aún más, y algunos apuntan a rendimientos de 1,75.

Los que creen que Occidente se está convirtiendo en Japón señalan varios parecidos. En ambos casos, la gran carga de deuda se traduce en crecimiento lento después de un crac bursátil. Y, mientras ocurre todo esto, la respuesta política a los problemas es confusa y hace poco por producir alivio.

“Es evidente que estas comparaciones son válidas. Tenemos exceso de deuda y bancos con activos incobrables que no están amortizando porque de hacerlo serían insolventes. En cambio, buscan diluirlos en un horizonte a varios años”, opinó Jeffrey Gundlach, CEO de la firma estadounidense administradora de fondos DoubleLine.

Andrew Milligan, titular de estrategia global de Standard Life Investments, en Edimburgo, apuntó a ocho características que según él contribuyeron a la inexorable declinación de Japón: derrumbes en el mercado de acciones y el mercado inmobiliario; bancos zombies; deflación; tasas de interés de cero; estancamiento político; mediocre panorama demográfico y alto ratio deuda/PIB.

“Con liviandad, podría decirse que Occidente tiene todos esos componentes”, dijo Milligan, aunque si se estudia cada país individualmente, las comparaciones son menos claras. EEUU, por ejemplo, tuvo los dos derrumbes de mercado, el estancamiento político y las tasas en cero, pero no tiene deflación ni población declinante.

Otros hablan de una diferencia más fundamental. Jim Reid, estratega de Deutsche Bank, señaló que los problemas de Japón comenzaron cuando el mundo crecía rápidamente, a fines de los ‘90. Ahora, la mayor parte del mundo occidental está en el mismo bote. Esta puede considerarse una mala noticia, ya que implica que el lastre para el crecimiento global es mayor. Pero también podría proveer una posible (aunque controvertida) salida si todos los países desarrollados simplemente emiten dinero en masa.

Asignaciones de inversión

Las dos décadas de bajo crecimiento, deflación y tasas de interés a nivel del suelo que sufrió Japón tuvieron como resultado un marcado cambio en las asignaciones de inversión que favoreció a los bonos del gobierno, pese a que la calificación crediticia triple A de la deuda de Tokio fue rebajada.
Muchos inversionistas a largo plazo abandonaron las acciones por los bonos, lo que hizo que las tenencias domésticas tuvieran una proporción mucho mayor de deuda que en Occidente. El índice Nikkei 225 todavía está 75% por debajo de su máximo de 1989, mientras los bonos a 10 años ahora tienen un rendimiento de 0,99%.
Hajime Takata, jefe de economistas del Mizuho Research Institute, dijo que la introducción de nuevas normas de capital para bancos y aseguradoras de Europa y EEUU producirá cambios similares en la asignación de activos. “Estas nuevas normas harán más marcada la japonización”, agregó.

ARTICULOS RELACIONADOS

¿Reacción exagerada o alarma real? DeepSeek inquieta a los inversionistas de Nvidia

<p>Sam Altman, CEO de OpenAI (Foto: Bloomberg)</p>

Sam Altman de OpenAI promete "mejores modelos" mientras la china DeepSeek irrumpe en la carrera global

El modelo chino de IA de bajo costo de DeepSeek desploma a las tecnológicas: Nvidia pierde un récord de más de US$ 600 mil millones en valor de mercado

Trump pone en pausa los aranceles en represalia a Colombia tras acuerdo sobre deportaciones

Newsletters

Conoce lo más importante que hizo noticia en la primera parte de la jornada. Por Concetta Caciattore - Lunes a viernes PM

Entérate primero cómo viene el mercado, las noticias que debes saber y los hechos que marcarán la pauta en el día. Por Marcela Vélez-Plickert - Lunes a viernes AM

Lo urgente que debes saber en mercados, empresas, economía e internacional - 24/7

NEWS DIARIO - Domingo a jueves PM

NOTICIAS MÁS LEÍDAS - Lunes a viernes PM, Sábado AM

Your essential daily briefing - Lunes, martes y miércoles PM

Análisis, fondos de inversión, indicadores, proyectos, tendencias, terrenos - Lunes AM

NOTICIAS DE PORTADA - Sábado AM

DF SUD

Fintual lanza producto de trading en México: ahora se podrá invertir en más de 2.000 acciones y ETF's

DF SUD

Milei sigue los pasos de Trump: Argentina anuncia alambrado en la frontera con Bolivia

DF SUD

La desaprobación de Lula supera a su aprobación por primera vez en su mandato

CAPITAL

Benjamín Vicuña: “Inevitablemente me transformé en un embajador del duelo”

Glocal

Los barrios emblemáticos de Los Ángeles reducidos a cenizas

DF MAS

La columna de J.J.Jinks: Se busca

Laboral & Personas Construcción Fondos de Inversión Entre Códigos Somos Financieras

Laboral & Personas

Por sobre Japón y Alemania: el alza de la cotización previsional dejaría a Chile por sobre la media de los países de la OCDE

Un informe del OCEC UDP compara la situación del país hoy y cómo quedaría después de aprobada la reforma de pensiones.

Laboral & Personas

Trabajadoras en las grandes empresas ganan casi un 29% menos que sus pares hombres

Laboral & Personas

Radar Buk: renuncias de trabajadores superan despidos por necesidad de la empresa

Laboral & Personas

Continúa la desaceleración del crecimiento del empleo y los salarios en el sector público

Laboral & Personas

Sofofa insta a los directorios de empresas a ejecutar acciones en materia de sostenibilidad

Laboral & Personas

Por sobre Japón y Alemania: el alza de la cotización previsional dejaría a Chile por sobre la media de los países de la OCDE

Laboral & Personas

Trabajadoras en las grandes empresas ganan casi un 29% menos que sus pares hombres

Laboral & Personas

Radar Buk: renuncias de trabajadores superan despidos por necesidad de la empresa

Laboral & Personas

Continúa la desaceleración del crecimiento del empleo y los salarios en el sector público

Laboral & Personas

Sofofa insta a los directorios de empresas a ejecutar acciones en materia de sostenibilidad

Construcción

Grupo Angelini refuerza su participación en Red Megacentro tras la compra de 4% de la compañía

Con esta adquisición, Inversiones Siemel incrementó su participación en Red Megacentro de 22,13% a 26,6%.

Construcción

Expropiación en plena Av. Las Condes desata millonaria disputa entre inmobiliaria y municipio

Construcción

Nahmias inicia la construcción de uno de los proyectos más grandes de Ñuñoa tras cuatro años de espera

Construcción

Las esquinas comerciales más caras de Santiago se trasladan al sector oriente en desmedro del centro

Construcción

DOM de Iquique por polémico pronunciamiento de Contraloría:“Me parece que no se midió, estamos siendo los conejillo de indias”

Construcción

Grupo Angelini refuerza su participación en Red Megacentro tras la compra de 4% de la compañía

Construcción

Expropiación en plena Av. Las Condes desata millonaria disputa entre inmobiliaria y municipio

Construcción

Nahmias inicia la construcción de uno de los proyectos más grandes de Ñuñoa tras cuatro años de espera

Construcción

Las esquinas comerciales más caras de Santiago se trasladan al sector oriente en desmedro del centro

Construcción

DOM de Iquique por polémico pronunciamiento de Contraloría:“Me parece que no se midió, estamos siendo los conejillo de indias”

Fondos de Inversión

Liquidador de Sartor detecta posibles deterioros significativos en valorizaciones de fondos atribuidos a la antigua administración

Ricardo Budinich aseguró a la CMF que va a contratar a "una empresa de reconocida experiencia" que se encargará de valorar las carteras de los Fondos.

Fondos de Inversión

Por toma de control: accionistas de Azul Azul se querellan contra Michael Clark por fraude en la omisión de OPA

Álvaro Jalaff exsocio de Grupo Patio. Antonio Jalaff exsocio de Grupo Patio. Manuel Bulnes socio de LarrainVial. Felipe Porzio socio de LarrainVial. Fotos: Julio Castro

Fondos de Inversión

Caso Factop: tribunal no acoge petición de Fiscalía y dicta arresto domiciliario para los hermanos Jalaff

Fondos de Inversión

Caso Factop: defensa de Antonio Jalaff niega delitos en fondo y revela posible acuerdo con Fintrust

Fondos de Inversión

AGF LarrainVial Activos, implicada en Caso Factop, aprueba aumento de capital de hasta US$ 6 millones

Fondos de Inversión

Liquidador de Sartor detecta posibles deterioros significativos en valorizaciones de fondos atribuidos a la antigua administración

Fondos de Inversión

Por toma de control: accionistas de Azul Azul se querellan contra Michael Clark por fraude en la omisión de OPA

Fondos de Inversión

Caso Factop: tribunal no acoge petición de Fiscalía y dicta arresto domiciliario para los hermanos Jalaff

Fondos de Inversión

Caso Factop: defensa de Antonio Jalaff niega delitos en fondo y revela posible acuerdo con Fintrust

Fondos de Inversión

AGF LarrainVial Activos, implicada en Caso Factop, aprueba aumento de capital de hasta US$ 6 millones

Entre Códigos

CEPD Abogados suma dos nuevos socios y consolida una nueva área de servicios

Entre Códigos

Sectores regulados expectantes por interpretación de “fuerza mayor” en medio de efectos del cambio climático

Entre Códigos

Jaime Carey, el primer chileno presidente de la IBA, aborda sus prioridades y advierte preocupación por incerteza jurídica a nivel global

Entre Códigos

Estudios de abogados ven con optimismo el 2025: delinean áreas que serán clave y apuestan por nuevas contrataciones

Entre Códigos

Oficinas de abogados adaptan sus ofertas para cubrir los crecientes riesgos legales

Entre Códigos

CEPD Abogados suma dos nuevos socios y consolida una nueva área de servicios

Entre Códigos

Sectores regulados expectantes por interpretación de “fuerza mayor” en medio de efectos del cambio climático

Entre Códigos

Jaime Carey, el primer chileno presidente de la IBA, aborda sus prioridades y advierte preocupación por incerteza jurídica a nivel global

Entre Códigos

Estudios de abogados ven con optimismo el 2025: delinean áreas que serán clave y apuestan por nuevas contrataciones

Entre Códigos

Oficinas de abogados adaptan sus ofertas para cubrir los crecientes riesgos legales

La directora ejecutiva de la Fundación Chile sin Cáncer, Cecilia Gracia, y una de sus directoras, Dafne González.

Los planes de la Fundación Chile sin Cáncer para reducir las listas de espera oncológicas en 2025

Tienen seis Enfermeras de Práctica Avanzada (EPA) trabajando en los hospitales de Rancagua, Van Buren y Sótero del Río, las que han logrado aumentar en 40% la atención de pacientes.

Francisca Vial, de Eyzaguirre y Cía Abogados: "La Ley Karin es la reforma más grande que hemos tenido en derecho laboral en los últimos 10 años"

Índice de trayectoria laboral: por primera vez aumenta percepción de que se penaliza la paternidad, no solo la maternidad

María Fernanda Suárez, presidenta de Banco Popular Colombia,

María Fernanda Suárez: “El directorio nunca logra cumplir la estrategia si no está cumpliendo los hitos de corto y de mediano plazo”

Se constituye el primer consejo de la Red Mujeres Promociona Chile

Los planes de la Fundación Chile sin Cáncer para reducir las listas de espera oncológicas en 2025

Francisca Vial, de Eyzaguirre y Cía Abogados: "La Ley Karin es la reforma más grande que hemos tenido en derecho laboral en los últimos 10 años"

Índice de trayectoria laboral: por primera vez aumenta percepción de que se penaliza la paternidad, no solo la maternidad

María Fernanda Suárez: “El directorio nunca logra cumplir la estrategia si no está cumpliendo los hitos de corto y de mediano plazo”

Se constituye el primer consejo de la Red Mujeres Promociona Chile

BRANDED CONTENT

BRANDED CONTENT

Estrena Lynk & Co. la disruptiva marca del Grupo Geely con genética Volvo

Tattersall Automotriz sigue expandiéndose en Chile

Patrocina: GARAGE / STUDIO DF

BRANDED CONTENT

Audi A3: renovación en el nicho del dinamismo

La exitosa serie de Audi se renueva tanto en sus variantes hatchback y sedán,

Patrocina: GARAGE / STUDIO DF

BRANDED CONTENT

Las Claves de Chery para conquistar al consumidor chileno

Patrocina: GARAGE / STUDIO DF

BRANDED CONTENT

Kia renueva en citycars y SUV: nuevos Morning y Sonet en Chile

Patrocina: GARAGE / STUDIO DF

Suplementos

Papel Digital

Diario Financiero

Lee la edición de hoy

DF.CL

PAPEL DIGITAL

MARCAS GRUPO DF

Plataformas

Corporativo

Contactos

Te recomendamos

ARTICULOS RELACIONADOS

¿Reacción exagerada o alarma real? DeepSeek inquieta a los inversionistas de Nvidia

Sam Altman de OpenAI promete "mejores modelos" mientras la china DeepSeek irrumpe en la carrera global

El modelo chino de IA de bajo costo de DeepSeek desploma a las tecnológicas: Nvidia pierde un récord de más de US$ 600 mil millones en valor de mercado

Trump pone en pausa los aranceles en represalia a Colombia tras acuerdo sobre deportaciones

LO MÁS LEÍDO

Aseguradores de EEUU en picada contra cambios al sistema de AFP: advierten “expropiación de inversiones”

Aduanas pide multa de más de$ 700 millones contra dos pasajeras chilenas que llegaron al Aeropuerto de Santiago

Minera de familias Hurtado Vicuña y Fernández León consigue financiamiento por hasta US$ 375 millones para proyecto El Espino

Liquidador de Sartor detecta posibles deterioros significativos en valorizaciones de fondos atribuidos a la antigua administración

Angélica Valenzuela, directora comercial de Vinos de Chile: “China no despertó en 2024, pero podría hacerlo en el segundo semestre de 2025”

La propuesta de Hacienda para reducir el stock de viviendas e impulsar los créditos hipotecarios

Lunes negro en Nueva York: Wall Street cierra una jornada para el olvido tras masiva liquidación de tecnológicas

Expropiación en plena Av. Las Condes desata millonaria disputa entre inmobiliaria y municipio

Conoce lo más importante que hizo noticia en la primera parte de la jornada. Por Concetta Caciattore - Lunes a viernes PM

Newsletters

Conoce lo más importante que hizo noticia en la primera parte de la jornada. Por Concetta Caciattore - Lunes a viernes PM

Entérate primero cómo viene el mercado, las noticias que debes saber y los hechos que marcarán la pauta en el día. Por Marcela Vélez-Plickert - Lunes a viernes AM

Lo urgente que debes saber en mercados, empresas, economía e internacional - 24/7

NEWS DIARIO - Domingo a jueves PM

NOTICIAS MÁS LEÍDAS - Lunes a viernes PM, Sábado AM

Your essential daily briefing - Lunes, martes y miércoles PM

Análisis, fondos de inversión, indicadores, proyectos, tendencias, terrenos - Lunes AM

NOTICIAS DE PORTADA - Sábado AM

Fintual lanza producto de trading en México: ahora se podrá invertir en más de 2.000 acciones y ETF's

Milei sigue los pasos de Trump: Argentina anuncia alambrado en la frontera con Bolivia

La desaprobación de Lula supera a su aprobación por primera vez en su mandato

Benjamín Vicuña: “Inevitablemente me transformé en un embajador del duelo”

Los barrios emblemáticos de Los Ángeles reducidos a cenizas

La columna de J.J.Jinks: Se busca

Por sobre Japón y Alemania: el alza de la cotización previsional dejaría a Chile por sobre la media de los países de la OCDE

Trabajadoras en las grandes empresas ganan casi un 29% menos que sus pares hombres

Radar Buk: renuncias de trabajadores superan despidos por necesidad de la empresa

Continúa la desaceleración del crecimiento del empleo y los salarios en el sector público

Sofofa insta a los directorios de empresas a ejecutar acciones en materia de sostenibilidad

Por sobre Japón y Alemania: el alza de la cotización previsional dejaría a Chile por sobre la media de los países de la OCDE

Trabajadoras en las grandes empresas ganan casi un 29% menos que sus pares hombres

Radar Buk: renuncias de trabajadores superan despidos por necesidad de la empresa

Continúa la desaceleración del crecimiento del empleo y los salarios en el sector público

Sofofa insta a los directorios de empresas a ejecutar acciones en materia de sostenibilidad

Grupo Angelini refuerza su participación en Red Megacentro tras la compra de 4% de la compañía

Expropiación en plena Av. Las Condes desata millonaria disputa entre inmobiliaria y municipio

Nahmias inicia la construcción de uno de los proyectos más grandes de Ñuñoa tras cuatro años de espera

Las esquinas comerciales más caras de Santiago se trasladan al sector oriente en desmedro del centro

DOM de Iquique por polémico pronunciamiento de Contraloría:“Me parece que no se midió, estamos siendo los conejillo de indias”

Grupo Angelini refuerza su participación en Red Megacentro tras la compra de 4% de la compañía

Expropiación en plena Av. Las Condes desata millonaria disputa entre inmobiliaria y municipio

Nahmias inicia la construcción de uno de los proyectos más grandes de Ñuñoa tras cuatro años de espera

Las esquinas comerciales más caras de Santiago se trasladan al sector oriente en desmedro del centro

DOM de Iquique por polémico pronunciamiento de Contraloría:“Me parece que no se midió, estamos siendo los conejillo de indias”

Liquidador de Sartor detecta posibles deterioros significativos en valorizaciones de fondos atribuidos a la antigua administración

Por toma de control: accionistas de Azul Azul se querellan contra Michael Clark por fraude en la omisión de OPA

Caso Factop: tribunal no acoge petición de Fiscalía y dicta arresto domiciliario para los hermanos Jalaff

Caso Factop: defensa de Antonio Jalaff niega delitos en fondo y revela posible acuerdo con Fintrust

AGF LarrainVial Activos, implicada en Caso Factop, aprueba aumento de capital de hasta US$ 6 millones

Liquidador de Sartor detecta posibles deterioros significativos en valorizaciones de fondos atribuidos a la antigua administración

Por toma de control: accionistas de Azul Azul se querellan contra Michael Clark por fraude en la omisión de OPA

Caso Factop: tribunal no acoge petición de Fiscalía y dicta arresto domiciliario para los hermanos Jalaff

Caso Factop: defensa de Antonio Jalaff niega delitos en fondo y revela posible acuerdo con Fintrust

AGF LarrainVial Activos, implicada en Caso Factop, aprueba aumento de capital de hasta US$ 6 millones

CEPD Abogados suma dos nuevos socios y consolida una nueva área de servicios

Sectores regulados expectantes por interpretación de “fuerza mayor” en medio de efectos del cambio climático

Jaime Carey, el primer chileno presidente de la IBA, aborda sus prioridades y advierte preocupación por incerteza jurídica a nivel global

Estudios de abogados ven con optimismo el 2025: delinean áreas que serán clave y apuestan por nuevas contrataciones

Oficinas de abogados adaptan sus ofertas para cubrir los crecientes riesgos legales

CEPD Abogados suma dos nuevos socios y consolida una nueva área de servicios

Sectores regulados expectantes por interpretación de “fuerza mayor” en medio de efectos del cambio climático

Jaime Carey, el primer chileno presidente de la IBA, aborda sus prioridades y advierte preocupación por incerteza jurídica a nivel global

Estudios de abogados ven con optimismo el 2025: delinean áreas que serán clave y apuestan por nuevas contrataciones

Oficinas de abogados adaptan sus ofertas para cubrir los crecientes riesgos legales

Los planes de la Fundación Chile sin Cáncer para reducir las listas de espera oncológicas en 2025

Francisca Vial, de Eyzaguirre y Cía Abogados: "La Ley Karin es la reforma más grande que hemos tenido en derecho laboral en los últimos 10 años"

Índice de trayectoria laboral: por primera vez aumenta percepción de que se penaliza la paternidad, no solo la maternidad