Actualidad
Cambia trámite para documentos extranjeros
El 30 de agosto entra en vigencia la denominada Convención de la Apostilla, tratado al que están suscritos 112 países, entre ellos Chile.
Por: | Publicado: Lunes 1 de agosto de 2016 a las 04:00 hrs.
- T+
- T-
Compartir
El mecanismo para legalizar documentos extranjeros cambiará radicalmente el próximo 30 de agosto.
Ese día entra en vigencia la denominada Convención de la Apostilla, tratado al que están suscritos 112 países, entre ellos Chile.
En términos simples la apostilla es una certificación que permite reducir la burocracia asociada a los diversos trámites que actualmente se deben realizar para que un documento público emitido en un país sea reconocido como auténtico y tenga validez legal en otro.
La asociada del estudio Alessandri, Catalina Spencer, explicó que esta simplificación corresponde a un trámite único que hará que un documento emitido en Chile con esta certificación para ser utilizado en un país miembro de este acuerdo, deberá ser reconocido sin necesidad de otro tipo de certificación y lo mismo para aquellos que ingresen al país.
Un paso previo a la entrada en vigencia del mecanismo fue el lanzamiento de un sitio web por parte del Ministerio de Relaciones Exteriores donde se explica el sistema.
El procedimiento de legalización actual consiste en una serie de trámites ante diversos organismos públicos (incluyendo legalizaciones consulares) en los Estados de origen y destino, lo que encarece y demora el proceso.
