El debate nuclear debe continuar
“Si queremos poner freno al calentamiento global, tenemos que acabar con nuestra dependencia de los combustibles fósiles. Y los conflictos en el Cercano Oriente demuestran lo arriesgado que es importar energía de países inestables, gobernados por regímenes antidemocráticos. La energía atómica parecía indicar el camino hacia el progreso, pero la catástrofe de Japón muestra que, en ese camino, acechan numerosos y graves peligros”.
The Independent, Londres
“La seguridad de la energía atómica depende totalmente de la calidad de los controles. Se debe aclarar primero quién tiene permiso para controlar qué, y con qué criterio”.
Der Standard, Viena
“La magnitud de los efectos de la catástrofe de Fukushima en el hombre y el medioambiente no está del todo clara, y tampoco las consecuencias técnicas para las plantas atómicas actuales y, eventualmente, futuras en Suiza. Y surgen nuevas preguntas, como, por ejemplo, quién debe asumir la responsabilidad por metas de eficiencia aún no definidas, y quién carga con los costos”.
Neue Zürcher Zeitung, Zurich
“Si queremos poner freno al calentamiento global, tenemos que acabar con nuestra dependencia de los combustibles fósiles. Y los conflictos en el Cercano Oriente demuestran lo arriesgado que es importar energía de países inestables, gobernados por regímenes antidemocráticos. La energía atómica parecía indicar el camino hacia el progreso, pero la catástrofe de Japón muestra que, en ese camino, acechan numerosos y graves peligros”.
The Independent, Londres
“La seguridad de la energía atómica depende totalmente de la calidad de los controles. Se debe aclarar primero quién tiene permiso para controlar qué, y con qué criterio”.
Der Standard, Viena
“La magnitud de los efectos de la catástrofe de Fukushima en el hombre y el medioambiente no está del todo clara, y tampoco las consecuencias técnicas para las plantas atómicas actuales y, eventualmente, futuras en Suiza. Y surgen nuevas preguntas, como, por ejemplo, quién debe asumir la responsabilidad por metas de eficiencia aún no definidas, y quién carga con los costos”.
Neue Zürcher Zeitung, Zurich