Mubarak antes de dejar el poder
“Este intento de Mubarak de apaciguar los ánimos sólo echó más leña al fuego en la Plaza de la Libertad, tan segura de la victoria. En su visión irreal de los acontecimientos, el presidente egipcio cree seguramente que después de él viene el caos. Sin embargo, es él quien lo está provocando. La revolución egipcia se encuentra en una peligrosa bifurcación de caminos, en la que otra vez se plantea la cuestión de la actitud del ejército. ¿Sostendrá al viejo dictador?”.
Der Standard, Viena
“Después de 30 años en el poder, está claro que Mubarak no está dispuesto a dimitir. Lo que sorprende es que, en un momento decisivo, se le ocurra pronunciar un discurso tan carente de sentido”.
The Times, Londres
“Mubarak trató desesperadamente de encontrar una opción para quedarse y siguió aferrándose al poder, ciego ante los hechos. No quiso comprender las señales, enviadas por un miembro de las mismas Fuerzas Armadas egipcias, que están en condiciones de tomar el poder en el país, siendo la única institución que cuenta con los instrumentos necesarios para garantizar el orden”.
Süddeutsche Zeitung, Munich
“Este intento de Mubarak de apaciguar los ánimos sólo echó más leña al fuego en la Plaza de la Libertad, tan segura de la victoria. En su visión irreal de los acontecimientos, el presidente egipcio cree seguramente que después de él viene el caos. Sin embargo, es él quien lo está provocando. La revolución egipcia se encuentra en una peligrosa bifurcación de caminos, en la que otra vez se plantea la cuestión de la actitud del ejército. ¿Sostendrá al viejo dictador?”.
Der Standard, Viena
“Después de 30 años en el poder, está claro que Mubarak no está dispuesto a dimitir. Lo que sorprende es que, en un momento decisivo, se le ocurra pronunciar un discurso tan carente de sentido”.
The Times, Londres
“Mubarak trató desesperadamente de encontrar una opción para quedarse y siguió aferrándose al poder, ciego ante los hechos. No quiso comprender las señales, enviadas por un miembro de las mismas Fuerzas Armadas egipcias, que están en condiciones de tomar el poder en el país, siendo la única institución que cuenta con los instrumentos necesarios para garantizar el orden”.
Süddeutsche Zeitung, Munich